https://www.facebook.com/GoetheSchiller-Deutsche-Schule-GmbH-675218445980388/?ref=ts&fref=ts

Goethe&Schiller - Deutsche Schule GmbH

Ieri la 13:55 ·

Goethe&Schiller-Deutsche Schule organizează cursuri de limba germană, la finalizarea cărora, cursanții vor avea posibilitatea să susțină testul lingvistic nivelului aferent si sa obțină certificarea de la Goethe Institut, în baza căreia, se vor putea angaja intr-o meserie/ profesie/ funcție aleasă, intr-una dintre țările vorbitoare de limba germană sau intr-o multinațională germana.

De asemenea, în cazul asistenților medicali, aceștia își vor putea exercita pe deplin profesia în sistemul sanitar german, doar după obținerea competentei lingvistice B1; o competenta lingvistica inferioară( A1, A2) permite acestora initial să lucreze doar ca infirmieri si vor fi obligați să obțină certificarea B1, pe teritoriul german, cu cheltuieli si eforturi sporite.

https://www.facebook.com/GoetheSchiller-Deutsche-Schule-GmbH-675218445980388/?ref=ts&fref=ts

LIMBA GERMANA SE INVATA USOR

Oricine este pus în situatia de a-si însusi aceasta limba, o învata destul de repede*, daca are ceva cunostinte de limba latina si este obisnuit cu topica propozitiei.

Acest lucru este, de altfel, mentionat de mai toti profesorii de limba germana la începutul fiecarui ciclu de studiu.

Se începe cu învatarea unor: der, die, das, des, dem, den si a unor: ein, eine, ein etc. si se reaminteste ca restul este de o logica dezarmanta.

Dupa ce se noteaza o regula se mentioneaza imediat: “Retineti, va rog, si urmatoarele exceptii!”

In ceea ce priveste substantivele compuse, acestea sunt foare usor de pronuntat, daca stii care le sunt elementele de compunere.

Ca sa ilustram cele spuse mai sus sa luam un exemplu practic.

Mai întâi trebuie cumparat Manualul de Limba germana. Este un volum teribil de atractiv, cu coperte cartonate, publicat la Dortmund. 

Aici se povesteste, printre altele, si despre hotentoti (auf Deutsch : HOTTENTOTTEN). Povestea începe cu chitcanii cu marsupiu (die BEUTELRATTEN <= der Beutel + die Ratten) care, prinsi fiind, sunt bagati în custi (der/die KOTTER). În acest caz custile devin: (die) BEUTELRATTENKOTTER.

Dar având gratiile facute din leaturi (das/die LATTENGITTER <= die Latte,-n + das/die Gitter), custile se numesc: (die) LATTENGITTERKOTTER. Iar atunci, când sunt facute special pentru chitcanii cu marsupiu ele iau proportii si devin: (die) BEUTELRATTENLATTENGITTERKROTTER. 

Într-o buna zi hotentotii au prins un asasin (der ATTENTÄTER) acuzat ca ar fi atentat la viata strabunicii (die URGROSSMUTTER <= Ur- + gross + die Mutter) unui hotentot, (die) HOTTENTOTTENURGROSSMUTTER.

Dar hotentotul din povestea noastra nu era unul obisnuit, ci unul bâlbâit si cam natâng. Era, deci, un (ein) STOTTERTROTTEL (<= stottern + der Trottel), mai bine zis un (ein) HOTTENTOTTENSTOTTERTROTTEL.

Pe strabunica lui o putem numi asadar (die) HOTTENTOTTENSTOTTERTROTTELURGROSSMUTTER, iar asasinul ei devine astfel (ein) HOTTENTOTTENSTOTTERTROTTELURGROSSMUTTERATTENTÄTER.

O data prins asasinul a fost închis provizoriu în cusca despre care tocmai s-a vorbit mai sus, devenind astfel (der) INSASSE al acesteia, deci (der) BEUTELRATTENLATTENGITTERKOTTERINSASSE.

Seful hotentotilor se intereseaza mai îndeaproape de cele petrecute si afla ca are în fata chiar pe cel care era denumit acum:(der) HOTTENTOTTENSTOTTERTROTTELURGROSSMUTTERATTENTÄTERBEUTELRATTENLATTENGITTERKOTTERINSASSE.

Preluare si prelucrare noua prof. Mariea Bernad – Colegiul Richard Wurmbrand

link: http://www.calificativ.ro/LIMBA_GERMANA_SE_INVATA_USOR-a9223.html

Fabrica de nemti

18 martie 2015   

La invitatia Corinei am acceptat toamna trecuta sa vizitez o gradinita privata.  Recunosc  ca am acceptat cumva cu inima indoita si mai mult de dragul Corinei. Am aruncat o privire pe site-ul gradinitei si doar simplul fapt ca nu am vazut tarifele listate si ca gradinita este situata intr-o zona destul de scumpa a orasului m-a facut sa ma gandesc ca voi vedea o gradinita privata ca oricare alta unde imi vor fi prezentate facilitatile ( comune si altor gradinite private) dar care are niste tarife exorbitante.

Dar ce nu fac eu de dragul Corinei… asa ca m-am prezentat la poarta gradinitei la data si ora convenite. Aveam si un mic interes ascuns… refuzul lui Vladi de la acea vreme si cautarile sora-mii pentru o gradinita pentru nepotul meu, ma faceau sa fiu deschisa optiunilor pentru alegerea unei gradinite private … iar cea pe care tocmai acceptasem sa o vizitez se afla relativ aproape de zona in care locuim.

Inca de la poarta gradinitei am fost vrajita de locatie… este chiar pe malul lacului Baneasa. Am pasit timid in curte si am fost vrajita de locul de joaca. Suficient de mare si foarte frumos. Cladirea cu 3 etaje in care isi desfasoara activitatea gradinita este foarte bine intretinuta, dar totusi nu cred ca este singura gradinita privata ce beneficiaza de un sediu bine intretinut si bine dotat…. insa este cu siguranta o fabrica de nemti! De mici nemti. Gradinita are predare in limba germana… si cand zic asta ma refer la faptul ca personalul (intreg personalul de la asistenta pana la profesorii care predau optionale) vorbeste gremana la un nivel echivalent cu cel nativ. „Gradinita Germana” in cazul lor nu este doar o unealta de marketing. La ei predarea se face exclusiv in limba germana. Copiii au voie sa vorbeasca intre ei in limba romana pana la nivelul grupei mijlocii apoi sunt incurajati sa se adreseze unul celulilat in limba germana. Si reusesc sa o faca fara efort. O faceau chiar si cei de la grupa mijlocie si vorbeau cu o naturalete ce m-a frapat.  Nu credeam ca asa ceva este posibil. Multi dintre parintii elevilor nu sunt vorbitori de limba germana dar asta nu limiteaza evolutia copiilor. „Fabrica de nemti” cum imi place mie sa o numesc, are un procentaj de peste 90% de elevi admisi la liceul Goethe… iar asta imi pare de domeniul SF. Rigoarea germana se aplica doar in ceea ce priveste nivelul educational la care ajung elevii. Educatia se face cu zambetul pe buze printre imbratisari si declaratii de iubire din partea elevilor pentru personal.

Mi-a placut mult ca parintii primesc acasa materialul studiat de copii scris fonetic. Tocmai pentru ca multi nu sunt vorbitori de germana. Mi-a mai placut faptul ca dormitoarele sunt separate de salile de clasa si ca fiecare grupa are baia ei si ca fiecare elev are propriul sau reductor pentru toaleta si ca elevii au periute de dinti si le folosesc dupa fiecare masa si ca sunt scosi afara chiar si in anotimpul rece si ca sala de clasa a grupei mari este amenajata special cu bancute tocmai pentru a le face celor mici tranzitia mai usoara catre scoala. Si mi-a placut si mai mult faptul ca, desi are muuuulte plusuri fata de majoritatea gradinitelor private, taxa lunara nu depaseste nivelul pietei, desi avantajele de care se bucura elevii clar depasesc acest nivel.

Daca as fi descoperit aceasta gradinita mai devreme sunt aproape sigura ca as fi facut un efort financiar astfel incat sa ii dau pe cei mici acolo. Merita din plin. Acum le urmaresc cu jind activitatea pe pagina de facebook si ma bucur ca exista un asemenea loc. E fantastic; la propriu.

Inca mai stau in cumpana daca sa investesc sau nu in meditatii intensive pentru Maria in aceasta vara astfel incat sa pot sa ii mut din toamna acolo pe amandoi… imi este teama doar sa nu fie un efort prea mare pentru ea. Inca mai cumpanim…

Daca sunteti in cautarea unei gradinite cu predare in limba germana, opriti-va cautarea! Die Biene Maja este exact ceea ce cautati! Pe cuvantul meu!

“Va asteptam sa ne vizitati! Asa va veti putea convinge de calitatea serviciilor noastre.” – este deviza cu care ne imbie Die Biene Maja pe site-ul lor. Nu este o strategie de marketing e o realitate!

link:

http://www.cojocarii.ro/2015/03/fabrica-de-nemti-gradinita-germana/